الفرق بين Agree و Concur

عندما تستخدم كملف أفعال ، يوافق على يعني التنسيق في الرأي أو البيان أو الإجراء ، بينما نتفق يعني الاتحاد أو الاتفاق (في العمل أو الرأي).

تحقق من التعاريف الأخرى أدناه للحصول على يوافق على و كونكور

1. يوافق على عند الفعل (لازم):

   ---

   
   
   

   ---

   
   
   
   

   للتنسيق في الرأي أو البيان أو الإجراء ؛ أن تكون في انسجام أو انسجام ؛ أن نكون أو نصبح موحدين أو متسقين ؛ لتوافق.

   أمثلة:

   'يتفق جميع الأطراف على ملاءمة القانون'.

   
   
   

2. يوافق على عند الفعل (لازم):

   للحصول على الموافقة ؛ للانضمام ؛ - تليها.

   أمثلة:

   'بالموافقة على عرض أو رأي'.

   
   
   

3. يوافق على عند الفعل (متعدية ، المملكة المتحدة ، الأيرلندية):

   يعطي الموافقة على ؛ ليوافق.

4. يوافق على عند الفعل (لازم):

   وضع شرط عن طريق تسوية الخلافات أو تحديد السعر ؛ لتبادل الوعود للتوصل إلى تفاهمات أو حل مشترك ؛ وعد.

5. يوافق على عند الفعل (لازم):

   أن تكون متطابقة ؛ تشبه؛ ليتزامن؛ لتتوافق.

   أمثلة:

   'الصورة لا تتفق مع الأصل ؛ المقياسان يتفقان تماما.

6. يوافق على عند الفعل (لازم ، الآن دائمًا مع 'مع'):

   لتتناسب مع آثارها أو تتكيف معها ؛ القيام بعمل جيد.

   أمثلة:

   'نفس الطعام لا يتفق مع كل دستور'.

7. يوافق على عند الفعل (لازم ، نحوي):

   لتتوافق مع الجنس أو الرقم أو الحالة أو الشخص.

   أمثلة:

   'في الرومانية ، تتفق المقالات والصفات والضمائر في الجنس والعدد والحالة مع الاسم الذي تشير إليه.'

8. يوافق على عند الفعل (لازم ، قانوني):

   للموافقة على عقد أو عنصر من عناصر العقد.

1. كونكور عند الفعل :

   الاتحاد أو الاتفاق (في العمل أو الرأي) ؛ أن يكون لديك رأي مشترك ؛ ليتزامن؛ لتتوافق.

2. كونكور عند الفعل :

   للقاء في نفس النقطة ؛ للجمع أو الانضمام ؛ للمساهمة أو المساعدة في تحقيق هدف أو تأثير مشترك.

3. كونكور عند الفعل (عفا عليها الزمن):

   للركض معا ؛ لكي نلتقي.

4. كونكور عند الفعل (نادر):

   لتتجمع.

قارن الكلمات:

قارن مع المرادفات والكلمات ذات الصلة:

• توافق مقابل تتفق
• توافق مقابل التنسيق
• الانضمام مقابل الموافقة
• توافق مقابل يأتي
• توافق مقابل تفسح المجال
• توافق مقابل الموافقة
• توافق مقابل مجموعة
• توافق مقابل صفقة
• توافق مقابل صفقة
• توافق مقابل المشاركة
• توافق مقابل تتزامن
• توافق مقابل تتوافق
• توافق مقابل المباراة
• توافق مقابل تشبه
• توافق مقابل صالح
• توافق مقابل الدعوى
• اتفاق مقابل اتفاق
• توافق مقابل تتفق
• تعايش مقابل كونكور
• نتفق مقابل يختلف
• تتفق مقابل المعارضة
• نتفق مقابل التعاون
• كونكور مقابل اتحدوا
• تجميع مقابل كونكور
• تتفق مقابل المصلين
• كونكور مقابل الحشد
• كونكور مقابل قطيع
• تتفق مقابل التفريق
• توافق مقابل تفكيك
• تتفق مقابل تتباعد