الفرق بين Pay the fiddler و pay the piper
عندما تستخدم كملف أفعال ، دفع عازف الكمان يعني مواجهة عواقب أفعال المرء ، بينما دفع بايبر يعني دفع المصاريف مقابل شيء ما ، وبالتالي تكون في وضع يسمح لك بالسيطرة.
تحقق من التعاريف الأخرى أدناه للحصول على دفع عازف الكمان و دفع بايبر
-
دفع عازف الكمان عند الفعل (اصطلاحي):
لمواجهة عواقب أفعال المرء.
أمثلة:
'كانت الحفلة التي استمرت ثلاثة أيام ممتعة للغاية ، ولكن حان الوقت الآن لدفع عازف الكمان.'
-
دفع عازف الكمان عند الفعل (اصطلاحي):
للمساهمة من أجل المشاركة.
أمثلة:
'إذا كنت تريد الرقص ، فعليك أن تدفع للعازف'
-
دفع بايبر عند الفعل (اصطلاحي):
لدفع نفقات شيء ما ، وبالتالي تكون في وضع يسمح لك بالسيطرة.
-
دفع بايبر عند الفعل (اصطلاحي):
لدفع دين نقدي أو مواجهة عواقب غير مواتية ، خاصة عندما يكون الدفع أو العواقب حتمية على الرغم من محاولات تجنبها.
قارن الكلمات:
جد الفرققارن مع المرادفات والكلمات ذات الصلة:
- دفع عازف الكمان مقابل دفع بايبر
- دفع ثمن بايبر مقابل دفع الثمن
- دفع الغرامة مقابل دفع بايبر