الفرق بين Grab و Take

عندما تستخدم كملف الأسماء ، إختطاف يعني انتزاع مفاجئ لشيء ما ، بينما يأخذ يعني أو فعل أخذ.

عندما تستخدم كملف أفعال ، إختطاف يعني أن قبضة فجأة ، بينما يأخذ تعني أن يقع المرء في يده أو حيازته أو سيطرته بالقوة أو بدونه. للاستيلاء أو الاستيلاء. لصيد أو حيازة (سمكة أو لعبة). لالتقاط الكرة.

تحقق من التعاريف الأخرى أدناه للحصول على إختطاف و يأخذ

1. إختطاف عند الفعل (متعد):

   لتقبض فجأة للاستيلاء؛ للتشبث.

   
   
   

   أمثلة:

   'أمسكت بيدها لسحبها من حافة الجرف.'

2. إختطاف عند الفعل (لازم):

   للقيام بحركة إمساك أو إمساك مفاجئة (في شيء ما).

   
   
   

   أمثلة:

   'أطلق المشتبه به سراحه فجأة وأمسك بمسدس الشرطي'.

3. إختطاف عند الفعل :

   لكبح شخص ما ؛ إلقاء القبض على.

4. إختطاف عند الفعل :

   لجذب الانتباه ؛ لتفتن.

5. إختطاف عند الفعل (غير رسمي):

   لجمع أو استرداد بسرعة.

6. إختطاف عند الفعل (غير رسمي):

   لاستهلاك شيء ما بسرعة.

   أمثلة:

   'سنحصل فقط على شطيرة وبعد ذلك سنكون في طريقنا.'

   'هل هناك وقت لتناول القهوة؟'

7. إختطاف عند الفعل :

   اغتنام الفرصة.

1. إختطاف عند اسم (معدود):

   انتزاع مفاجئ من شيء ما.

2. إختطاف عند اسم (معدود):

   الاستحواذ بوسائل عنيفة أو غير عادلة.

3. إختطاف عند اسم (معدود):

   جهاز ميكانيكي يمسك أو يمسك بالقوابض. جهاز لسحب المثاقب وما إلى ذلك من الآبار الارتوازية والآبار الأخرى التي يتم حفرها أو مللها أو تحريكها.

4. إختطاف عند اسم (معدود ، وسائط):

   لدغة صوتية.

5. إختطاف عند اسم (عفا عليها الزمن):

   ما تم الاستيلاء عليه.

6. إختطاف عند اسم (غير معدود):

   لعبة ورق بسيطة.

1. إختطاف عند اسم :

   سفينة ذات صاريتين أو ثلاثة تستخدم على ساحل مالابار.

1. يأخذ عند الفعل (متعد):

   للدخول في يد المرء أو حيازته أو تحكمه بالقوة أو بدونه. للاستيلاء أو الاستيلاء. لصيد أو حيازة (سمكة أو لعبة). لالتقاط الكرة خاصة كحارس نصيب وبعد أن أخطأ رجل المضرب أو تفوق عليه. للتلائم أو النقل إلى حيازة المرء ، أحيانًا بالحمل الجسدي. بالضبط. لالتقاط أو الفوز (قطعة أو خدعة) في لعبة.

   أمثلة:

   لقد أخذوا مسدس تشارلتون من يديه الباردة الميتة.

   'سآخذ تلك اللوحة من على الطاولة.'

   'أسر الحراس'

   'خذ السجناء'

   'بعد معركة دامية ، تمكنوا من الاستيلاء على المدينة.'

   'تناول عشر سمك السلور في ظهيرة واحدة'

   'بيلي أخذ قلمها الرصاص.'

   ''خذ اداة'

   ''الأخذ بالثأر'

   'اتخذ الحيلتان التاليتان'

   'أخذ رخ سميث'

2. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لتلقي أو قبول (شيء ما) (خاصةً شيء مُعطى أو مُنح ، مُنح ، إلخ). لتلقي أو قبول (شيء ما) كدفعة أو تعويض. للقبول والمتابعة (نصيحة ، إلخ). للحصول على بعض العلاقة. لتلقي أو حيازة (ملكية) بموجب القانون (على سبيل المثال وريث).

   أمثلة:

   'احتل المركز الثالث'

   'أخذ رشاوى'

   'الكاميرا تأخذ فيلم 35 ملم.'

   'المتجر لا يأخذ الشيكات'.

   لن تأخذ أي نقود لمساعدتها.

   'هل تأخذ الفضل؟'

   'آلة البيع تأخذ الفواتير فقط ، ولا تأخذ عملات معدنية'.

   ''خذ بنصيحتى'

   'خذ زوجة'

   'لا تستقبل المدرسة سوى الطلاب الجدد في الخريف'.

   'لن يأخذه المعالج كعميل'.

3. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لازالة. لإزالة أو إنهاء الموت ؛ ليقتل. لاستخلاص.

   أمثلة:

   'خذ بيضتين من الكرتون'

   'الزلزال أودى بحياة الكثيرين.'

   'أخذ الطاعون الأغنياء والفقراء على حد سواء.'

   'السرطان أودى بحياتها'.

   'لقد انتحر الليلة الماضية'.

   'خذ واحد من ثلاثة ويتبقى لك اثنان'

4. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لممارسة الجنس مع.

5. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لهزيمة (شخص ما أو شيء ما) في قتال.

   أمثلة:

   لا تحاول أن تأخذ هذا الرجل. إنه أكبر منك.

   'المرأة التي تحرسنا تبدو وكأنها محترفة ، لكن يمكنني اصطحابها!'

6. يأخذ عند الفعل (متعد):

   للإمساك أو الإمساك.

   أمثلة:

   - أخذ يدها في يده.

7. يأخذ عند الفعل (متعد):

   للاختيار أو الاختيار ؛ للاختيار.

   أمثلة:

   'خذ أي حقيبة تريدها.'

   'أخذت معها أفضل الرجال وتركت البقية لتحصين المدينة.'

   'سآخذ الألواح الزرقاء.'

   'سآخذ سكرين في قهوتي من فضلك.'

8. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لتبني (اختيار) كخاص به.

   أمثلة:

   'لقد انحازت إلى جانبه في كل جدال'.

   'اتخذوا موقفاً من القضايا المهمة'

9. يأخذ عند الفعل (متعد):

   لحمل أو قيادة (شيء أو شخص ما). لنقل أو حمل ؛ لنقل إلى مكان آخر. ليقود (إلى مكان) ؛ لتكون بمثابة وسيلة للوصول. لتمرير (أو محاولة المرور) من خلال أو حول. لمرافقة أو سلوك (شخص). توجو.

   أمثلة:

   أخذت سيفها معها أينما ذهبت.

   'سآخذ الطبق معي'.

   'ستأخذك الحافلة التالية إلى ميتز'.

   'أخذته في جولة'

   'أخذته إلى لندن'.

   'هذه السلالم تأخذك إلى الطابق السفلي'.

   'ستون ستريت أوصلنا مباشرة إلى ما وراء المتجر.'

   لقد اتخذت الخطوات الثانية أو الثالثة في وقت واحد /

   'لقد أخذ المنحنى / الزاوية بسرعة كبيرة.'

   'المهر أخذ كل السياج والسياج في طريقه.'

   'اصطحبها لتناول الغداء في المطعم الجديد ، وأخذها إلى السينما ، ثم أخذها إلى المنزل'.

10. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لاستخدامها كوسيلة نقل.

    أمثلة:

    ''تأخذ العبارة'

    'أخذت طائرة.'

    'استقل الحافلة إلى لندن ، ثم استقل القطار إلى مانشستر'.

    'يبلغ من العمر 96 عامًا لكنه لا يزال يصعد الدرج.'

11. يأخذ عند الفعل (عفا عليها الزمن):

    لزيارة؛ لتضمينها في مسار السفر.

12. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للحصول عليها للاستخدام عن طريق الدفع أو الإيجار. للحصول على أو استلام بانتظام عن طريق الاشتراك (المدفوع).

    أمثلة:

    'أخذت شقة على الشاطئ لفصل الصيف.'

    'لقد أخذ إعلانًا على صفحة كاملة في التايمز'.

    'أخذوا مجلتين.'

    كنت آخذ صحيفة صنداي تايمز.

13. يأخذ عند الفعل (متعد):

    تستهلك. لتلقي (الدواء) في جسد المرء ، على سبيل المثال عن طريق الاستنشاق أو البلع ؛ للابتلاع. للمشاركة في (طعام أو شراب) ؛ تستهلك.

    أمثلة:

    'خذ اثنين من هؤلاء واتصل بي في الصباح'

    'خذ الحبة الزرقاء'

    'أتناول الأسبرين كل يوم لتسييل دمي.'

    - تناول الجنرال العشاء في الساعة السابعة.

14. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للتجربة أو الخضوع أو التحمل. للقيام بذلك؛ ليضع نفسه فيه ، لكي يخضع. للتجربة أو الشعور. لتقديم إلى ؛ لتحمله (بدون دعابة سيئة أو استياء أو فشل جسدي). أن تشارك. أن تتألم وتحتمل (مشقة أو ضرر).

    أمثلة:

    'أخذ حمامات الشمس'

    ''خذ حماما'

    'لقد اتخذت القرار بتلقي العلاج الكيميائي'.

    'إنها تفخر بعملها'.

    'أنا أشعر بالإهانة من ذلك'.

    'عدم الإعجاب'

    'يسعد بموت خصمه'

    'أخذ خفضًا في الأجور'

    ''خذ نكته'

    'أخذ الهيكل الكثير من العقاب قبل أن ينكسر'.

    يمكنني تحمل الضوضاء ، لكن لا يمكنني تحمل الرائحة.

    سيأخذ سرير الشاحنة هذا طنين فقط.

    لقد أخذت إجازة إلى فرنسا لكنها قضت طوال الوقت تشعر بالتعاسة لأن زوجها لا يستطيع أن يكون معها.

    'أليس من المفترض أن تأخذ نهائي الرياضيات اليوم؟'

    على الرغم من شكوكي ، قررت أن ألتقي بالمحامي الروسي.

    'تعرضت السفينة لضربة مباشرة ودمرت'.

    'تعرضت حياتها المهنية لضربة قوية.'

15. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للتسبب في التغيير إلى حالة أو حالة محددة.

    أمثلة:

    'كان عليه أن يفككها لإصلاحها'.

    لقد هزمت خصمها في دقيقتين.

16. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للنظر بطريقة محددة.

    أمثلة:

    'لقد أخذ الأخبار بشكل سيء'.

17. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لاستنتاج أو تشكيل (قرار أو رأي) في العقل.

    أمثلة:

    'اتخذت قرارا بإغلاق آخر منفذ لها'

    'نظرة قاتمة لمسؤولي المدينة'

18. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لفهم (خاصة بطريقة محددة).

    أمثلة:

    'لا تأخذ تعليقاتي على أنها إهانة.'

    'إذا أخذت معناها'

19. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لقبول أو منح (صواب أو خطأ) ؛ افترض (خاصة كما لو كان عن طريق اليمين).

    أمثلة:

    'لقد أخذ كل الفضل في المشروع ، على الرغم من أنه لم يقم بأي عمل تقريبًا.'

    'لقد تحملت اللوم ، في نظر الجمهور ، على الرغم من أن الكارثة كانت خطأ زوجها أكثر منه خطأها'.

20. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للاعتقاد ، لقبول تصريحات.

    أمثلة:

    'خذ كلمتها لذلك'

    'خذ كلامه'

21. يأخذ عند الفعل (متعد):

    أن تفترض أو تفترض ؛ إلي ريكون؛ للنظر فيها أو النظر فيها.

    أمثلة:

    'خذها من تعليقاتها أنها لن تكون هناك.'

    'لقد اعتبرته شخصية فخرية.'

    'غالبًا ما كان يُنظر إليه على أنه رجل وسائل'.

    'هل تعتبرني أحمق؟'

    'هل تعتبرني غبية؟'

    'نظرت إليه عندما دخل الغرفة ، أخذته لأبيه.'

22. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لرسم أو اشتقاق أو استنتاج (معنى من شيء ما).

    أمثلة:

    'لست متأكدًا من الأخلاقية التي يجب أخذها من تلك القصة.'

23. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للاشتقاق (كعنوان) ؛ للحصول عليها من مصدر.

    أمثلة:

    مأخوذ عنوان 'As I Lay Dying' من الكتاب الحادي عشر من 'Odyssey' لهوميروس

24. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للإصابة أو الإصابة (مرض ، إلخ).

    أمثلة:

    'استجمعت البرد'

25. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للوقوف أو الالتقاط (في حالة أو موقف معين).

26. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لتأسر أو سحر ؛ لكسب أو تأمين مصلحة أو عاطفة.

    أمثلة:

    'أخذها يتوهم'

    'لفت انتباهها'

27. يأخذ عند الفعل (متعدية ، قماش ، ورق ، إلخ):

    لامتصاصه أو تشريبه (صبغ ، حبر ، إلخ) ؛ أن تكون عرضة للمعالجة (طلاء ، إلخ).

    أمثلة:

    'القماش الذي يأخذ صبغة جيدة'

    'الورق الذي يأخذ الحبر'

    'الجلد الذي يأخذ نوعًا معينًا من التلميع'

28. يأخذ عند الفعل (متعدية ، من ، سفينة):

    للسماح بدخول (الماء).

29. يأخذ عند الفعل (متعد):

    يتطلب.

    أمثلة:

    'يستغرق الأمر بعض الوقت لتعتاد على الرائحة.'

    'يبدو أن الأمر سيستغرق شخصًا أطول لإنزال ذلك.'

    'الانتهاء من هذا في الموعد المحدد سيستغرق الكثير من الوقت الإضافي.'

30. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للشروع في ملء.

    أمثلة:

    - جلس في الصف الأمامي.

31. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لملء ، لاستخدام ما يصل (الوقت أو الفضاء).

    أمثلة:

    'صيد هذا الحوت يستغرق معظم وقت فراغه'.

    'تأخذ مجموعته مساحة كبيرة.'

    ستستغرق الرحلة حوالي عشر دقائق.

32. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للاستفادة من.

    أمثلة:

    'لقد انتهز تلك الفرصة لمغادرة فرنسا'.

33. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لممارسة؛ نفذ؛ نفذ - اعدم؛ تنفيذ؛ فعل.

    أمثلة:

    ''يتمشى'

    'اتخاذ إجراءات / خطوات / تدابير لمكافحة تعاطي المخدرات'

    ''قم برحلة'

    ''اتخاذ الهدف'

    'خذ الإيقاع ببطء'

    'يتم تنفيذ الركلة من حيث وقع الخطأ'.

    ركض بيريس لتنفيذ الركلة.

    'يتم أخذ رمية التماس من النقطة التي عبرت فيها الكرة خط اللمس.'

34. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لتولي أو أداء (شكل أو دور). أن يفترض (نموذج). لأداء (دور). لتولي والقيام بواجبات (وظيفة ، مكتب ، إلخ).

    أمثلة:

    'اتخذت شكل بطة'

    ''اخذ الشكل'

    'إله يشبه العصفور'

    'خذ دور الشرير / البطل'

    'تولي المنصب'

    'خذ العرش'

35. يأخذ عند الفعل (متعد):

    ليرتبط نفسه.

    أمثلة:

    'أدى اليمين الدستورية الليلة الماضية'

36. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لتنتقل الى.

    أمثلة:

    'الشاهد اتخذ الموقف'

    'الفريق التالي أخذ الميدان'

37. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للدخول أو من خلال أو على طول.

    أمثلة:

    'إهبط كتلتين وخذ اليسار التالي'

    'خذ الطريق الأقل مقاومة'

38. يأخذ عند الفعل (متعد):

    أن يكون لدى المرء ويستخدمه.

    أمثلة:

    'احتمي / ملجأ / ملجأ'

39. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للتأكيد أو التحديد عن طريق القياس أو الفحص أو الاستفسار.

    أمثلة:

    'قياس النبض / درجة الحرارة / ضغط الدم'

    'إجراء تعداد'

40. يأخذ عند الفعل (متعد):

    أن أكتب للدخول أو الكتابة.

    أمثلة:

    'لقد أجرى جردًا ذهنيًا لإمداداته'.

    'لقد أخذت ملاحظات دقيقة.'

41. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لعمل (صورة ، فيلم ، أو استنساخ آخر لشيء ما).

    أمثلة:

    'لقد التقطت مقطع فيديو للقائهم'.

    'هل يمكنك التقاط صورة لنا؟'

    'أخذت الشرطة بصماته'.

42. يأخذ عند الفعل (متعد ، مؤرخ):

    لالتقاط صورة ، صورة ، إلخ (لشخص ، مشهد ، إلخ).

    أمثلة:

    'المصور سيأخذك جالسًا.'

    'لأخذ مجموعة / مشهد'

43. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للحصول على المال ، وخاصة عن طريق النصب.

    أمثلة:

    'أخذني لعشرة آلاف'

44. يأخذ عند الفعل (متعدية ، الآن بشكل رئيسي عن طريق التسجيل في فصل دراسي أو دورة تدريبية):

    لتطبيق نفسه على دراسة.

    أمثلة:

    'عندما كانت طفلة ، كانت تأخذ الباليه.'

    'أخطط لأخذ الرياضيات والفيزياء والأدب وتنسيق الزهور هذا الفصل الدراسي.'

45. يأخذ عند الفعل (متعد):

    لكى تتعامل مع.

    أمثلة:

    'خذ الأمور فور ظهورها'

46. يأخذ عند الفعل (متعد):

    للنظر بطريقة معينة ، أو النظر فيها كمثال.

    أمثلة:

    لقد واجهت الكثير من المشاكل مؤخرًا: خذ يوم الاثنين الماضي ، على سبيل المثال. سيارتي تعطلت في طريقها إلى العمل. ثم ... إلخ.

47. يأخذ عند الفعل (متعد ، بيسبول):

    لرفض التأرجح في (كرة مائلة) ؛ للامتناع عن الضرب والسماح بالمرور.

    أمثلة:

    'من المحتمل أن يأخذ هذا.'

48. يأخذ عند الفعل (متعد ، نحوي):

    أن تستخدم مع (صيغة نحوية معينة ، إلخ).

    أمثلة:

    هذا الفعل يأخذ حالة الجر. هذا الفعل يأخذ المضاف.

49. يأخذ عند الفعل (لازم):

    للحصول على أو قبول (شيء ما) في حوزة المرء.

    أمثلة:

    أنا وزوجي لديهما زواج مختل. هو فقط يأخذ ويأخذ ؛ لا يعطي أبدا.

50. يأخذ عند الفعل (لازم):

    للانخراط أو السيطرة أو التأثير. للالتصاق أو امتصاصه بشكل صحيح. أن تبدأ في النمو بعد التطعيم أو الزراعة ؛ لترسخ جذورها. للإمساك؛ للمشاركة. للفوز بالقبول أو التفضيل أو الاستقبال ؛ لجذب الناس. للحصول على التأثير المقصود.

    أمثلة:

    'الصبغة لم تأخذ'

    'ليست كل الطعوم تأخذ'

    لقد بدأت بعض بذور الطماطم في الربيع الماضي ، لكنهم لم يأخذوها.

51. يأخذ عند الفعل (لازم):

    لتصبح ؛ أن تتأثر بطريقة محددة.

    أمثلة:

    'لقد مرضوا في غضون 3 ساعات.'

    'لقد أصيبت بالأنفلونزا'.

52. يأخذ عند الفعل (لازم ، ربما ، مؤرخ):

    أن تكون قادرًا على التصوير بدقة أو بشكل جميل.

53. يأخذ عند الفعل (لازم ، لهجي ، محظور):

54. يأخذ عند الفعل (متعد ، عفا عليه الزمن):

    للتوصيل ، أحضر ، أعط (شيئًا ما) لـ (شخص ما).

55. يأخذ عند الفعل (متعدية ، قديمة ، خارجية ، لهجات ، عامية):

    لإعطاء أو توجيه (ضربة لشخص ما) ؛ لتضرب أو تضرب.

    أمثلة:

    'وجهني ضربة على رأسي'.

1. يأخذ عند اسم :

   أو فعل أخذ.

2. يأخذ عند اسم (خاصه):

   شيء مأخوذ مسافة. الأموال التي يتم الحصول عليها ، العائدات (القانونية أو غير القانونية) ، الدخل ؛ أرباح. كمية أو كمية الأسماك أو حيوانات الطرائد أو الجلود ، إلخ التي تم أخذها في وقت واحد ؛ قبض على.

   أمثلة:

   'إنه يريد نصف الكمية إذا ساعد في الوظيفة'.

   'العمدة في حالة تأهب'.

3. يأخذ عند اسم :

   تفسير أو رأي أو رأي أو تقييم ؛ إنطباع.

   أمثلة:

   'ما رأيك في هذه القضية ، فريد؟'

4. يأخذ عند اسم :

   نهج ، علاج (متميز).

   أمثلة:

   'طبق جديد في طبق تقليدي'

5. يأخذ عند اسم (فيلم):

   مشهد مسجل (مصور) في وقت واحد دون انقطاع أو انقطاع ؛ تسجيل مثل هذا المشهد.

   أمثلة:

   'إنها تأخذ.'

   'العمل السابع ، المشهد الثالث ، خذ اثنين.'

6. يأخذ عند اسم (موسيقى):

   تسجيل لأداء موسيقي تم إجراؤه أثناء فترة تسجيل فردية غير متقطعة.

7. يأخذ عند اسم :

   استجابة مرئية (وجهية) لشيء ما ، خاصةً شيء غير متوقع ؛ لفتة وجه استجابة لحدث.

   أمثلة:

   `` قام بأخذ مزدوج ثم أخذ ثلاثي '

   'لقد فعلت ذلك عندما رأيت السيارة الجديدة في الممر.'

8. يأخذ عند اسم (الدواء):

   مثال على التلقيح / التطعيم الناجح.

9. يأخذ عند اسم (لعبة الركبي والكريكيت):

   إمساك الكرة (في لعبة الكريكيت ، خاصة تلك التي يقوم بها حارس الويكيت).

10. يأخذ عند اسم (طباعة):

    كمية النسخة الممنوحة للمؤلف في وقت واحد.

قارن الكلمات:

قارن مع المرادفات والكلمات ذات الصلة:

• لديك مقابل تأخذ
• يعطي مقابل يأخذ
• يجلب مقابل يأخذ
• التقاط مقابل اتخاذ
• قهر مقابل تأخذ
• اغتنام مقابل اتخاذ
• انتزاع مقابل اتخاذ
• فهم مقابل اتخاذ
• قبضة مقابل اتخاذ
• نيم مقابل اتخاذ
• مصادرة مقابل اتخاذ
• اغتنام مقابل اتخاذ