الفرق بين Everyday و Vernacular
عندما تستخدم كملف الأسماء و كل يوم تعني اليوم أو المناسبة العادية أو الروتينية ، بينما العامية تعني لغة شعب أو لغة وطنية.
عندما تستخدم كملف الصفات و كل يوم يعني مناسبة للاستخدام العادي ، وليس للمناسبات الخاصة ، بينما العامية وسائل أو تتعلق باللغة اليومية ، على عكس المصطلح القياسي أو الأدبي أو الليتورجي أو العلمي.
تحقق من التعاريف الأخرى أدناه للحصول على كل يوم و عامية
-
كل يوم ك الصفة :
مناسب للاستخدام العادي وليس للمناسبات الخاصة
-
كل يوم ك الصفة :
عادي ، عادي
-
كل يوم ك ظرف :
-
كل يوم عند اسم :
اليوم أو المناسبة العادية أو الروتينية
-
عامية عند اسم :
لغة شعب أو لغة وطنية.
أمثلة:
'اللغة العامية للولايات المتحدة هي الإنجليزية.'
-
عامية عند اسم :
الكلام اليومي أو اللهجة ، بما في ذلك العاميات ، على عكس المصطلحات القياسية أو الأدبية أو الليتورجية أو العلمية.
أمثلة:
'يمكن أن تكون لغة الشارع العامية مختلفة تمامًا عما يُسمع في أماكن أخرى.'
-
عامية عند اسم :
لغة فريدة لمجموعة معينة من الناس ؛ المصطلحات ، الأرجوت.
أمثلة:
'بالنسبة لمن هم في سن معينة ، قد تكون لغة الهيب هوب العامية لغة أجنبية أيضًا.'
-
عامية عند اسم (الكاثوليكية الرومانية):
اللغة الأصلية لشعب تُترجم إليها كلمات القداس.
أمثلة:
'سمح الفاتيكان الثاني بالاحتفال بالقداس باللغة العامية'.
-
عامية ك الصفة :
من أو تتعلق باللغة اليومية ، على عكس المصطلح القياسي أو الأدبي أو الليتورجي أو العلمي.
-
عامية ك الصفة :
الانتماء إلى البلد الذي ولد فيه المرء ؛ بالولادة أو بالطبيعة ؛ محلي؛ أصلي.
أمثلة:
'مرض عام'
-
عامية ك الصفة (هندسة معمارية):
من أو تتعلق بمواد وأنماط البناء المحلية ؛ غير مستورد.
-
عامية ك الصفة (فن):
مرتبطة بذاكرة جماعية ؛ غير مستورد.
قارن الكلمات:
جد الفرققارن مع المرادفات والكلمات ذات الصلة:
- لغة مشتركة مقابل العامية
- اللهجة مقابل العامية
- المصطلح مقابل العامية
- العامية مقابل العامية
- المصطلحات مقابل العامية
- العامية مقابل العامية
- مشترك مقابل العامية
- كل يوم مقابل العامية
- الأصلية مقابل العامية
- العادية مقابل العامية
- العامية مقابل المبتذلة
- العامية مقابل العامية
- قوم مقابل العامية