الفرق بين النفي والنفي
عندما تستخدم كملف الأسماء ، تغريب يعني فعل النفي ، بينما منفى تعني حالة النفي من المنزل أو البلد.
منفى هو أيضا الفعل بالمعنى: أن يرسل إلى المنفى.
تحقق من التعاريف الأخرى أدناه للحصول على تغريب و منفى
-
تغريب عند اسم :
فعل النفي.
أمثلة:
'القاضي حكم بالنفي على مجرم الحرب.'
-
تغريب عند اسم :
حالة النفي والنفي.
أمثلة:
'لقد تم إبعاده عن وطنه لأكثر من أربع سنوات.'
-
منفى عند اسم (غير معدود):
حالة النفي من الوطن أو البلد.
أمثلة:
'لقد عاش في المنفى'.
'لقد اختاروا المنفى بدلاً من الاستيعاب'.
-
منفى عند اسم (معدود):
شخص طرد من وطنه أو بلده.
أمثلة:
'عاشت في المنفى'.
-
منفى عند الفعل (متعد):
لإرساله إلى المنفى.
قارن الكلمات:
جد الفرققارن مع المرادفات والكلمات ذات الصلة:
- النفي مقابل النفي
- المنفى مقابل المغتربين
- المنفى مقابل المغتربين
- النفي مقابل المنفى
- المنفى مقابل فوربان